1
00:01:03,360 --> 00:01:04,589
WHITE SHOE POLISH

2
00:01:17,040 --> 00:01:18,439
Listen up.

3
00:01:18,600 --> 00:01:21,797
We cancel the broadcast for
to give you this warning:

4
00:01:21,960 --> 00:01:25,316
A white mouse has escaped
from the research laboratory.

5
00:01:25,480 --> 00:01:28,711
Before escaping, he swallowed enough
of a secret explosive -

6
00:01:28,880 --> 00:01:30,632
- to blow up an entire city.

7
00:01:30,800 --> 00:01:34,077
If you see this white mouse,
then call the authorities.

8
00:01:34,240 --> 00:01:36,151
And whatever you do, remember -

9
00:01:36,320 --> 00:01:39,039
- that the slightest touch
want to blow up the muse -

10
00:01:39,200 --> 00:01:41,430
- and destroy the whole city.

11
00:01:41,600 --> 00:01:45,309
Be careful. Please!

12
00:05:21,360 --> 00:05:25,752
Listen up. We just found out -

13
00:05:25,920 --> 00:05:30,357
- that the explosive in the white mouse
is no longer dangerous.

14
00:05:30,760 --> 00:05:34,993
We have been assured of
that the mouse will not explode.

15
00:05:56,640 --> 00:06:01,555
We repeat,
the white mouse will not explode.

16
00:06:02,880 --> 00:06:06,430
Don't believe it!

17
00:06:11,320 --> 00:06:12,310
Text:
SDI Media Group

18
00:06:12,480 --> 00:06:13,470
[NORWEGIAN]